Prevod od "acaba comigo" do Srpski


Kako koristiti "acaba comigo" u rečenicama:

Eu acabo com ela, ou ela acaba comigo.
II' æu ja udesiti nju, ili æe ona mene.
Se o Jack me pega fazendo isso, acaba comigo...
Ako me Džek vidi da ovo radim, jebaæe mi kevu.
Não importa o que eu faça ou como eu aja. Ela acaba comigo.
Šta god da uradim ili kažem, i ma koliko ja fina bila uvek me rasplaèe.
Sabe, este é o tipo de merda que realmente acaba comigo.
Znaš, ovakva sranja me uvek omekšaju.
Você acaba comigo atendendo aos pedidos de Sutton... às 3h da manhã.
Završava se tako što te vozim u Urgentni centar u Sutton u 3:00 ujutru.
Não sei como agüentam acordar tão cedo. isso acaba comigo.
Ne znam kako uspevate da ustajete ovako rano, mene iscrpljuje.
Tudo o que fiz por ele. E ele acaba comigo.
Nakon svega što sam ucinio za tog plavookog kurtona, on me kompletno izjebao.
E você tem segredos pra mim, isso acaba comigo.
A ti nešto kriješ od mene, to me cepa.
Parece que o destino acaba comigo salvando você.
Izgleda da se sudbina završava tako što te ja spasavam.
Não dizemos nada, mas você me olha de um jeito que acaba comigo.
Ništa ne govorimo, ali ti imaš onaj pogled koji me ubija.
Você acha que isso acaba comigo?
Mislite da se ovo završava sa mnom?
Ele acaba comigo todas as vezes.
Pobijedi me svaki put. Ubija me.
Você santifica estes desgraçados e acaba comigo!
Blagoslovi ove bitange i obesi mene!
E quando tento ser original, ela apenas acaba comigo.
A kad pokušam da se ukljuèim u èasove, ona me samo obori dole.
Mas o que acaba comigo, me irrita, e faz meu sangue ferver é que irei sentir a sua falta.
Jeste. Ali znaš šta me je najviše razljutilo, èinjenica da æeš mi nedostajati.
Toda vez que vejo seu rosto, ou o lembro, acaba comigo.
Kada god te ugledam ili pomislim na tebe, lomi me iznutra.
O jeito que me trata, como é divertida, e... você acaba comigo, me zua e é real.
Volim te onakvu kakva jesi, veoma si zabavna, sereš po meni, sprdaš se sa mnom i stvarna si.
Sempre que treinamos juntos, ele acaba comigo.
Svaki put kada treniramo zajedno on me dokrajèi.
Ele acaba comigo e fico dolorido por dias.
dokrajèi me, i onda sam, Razbijen sam danima.
Você não acha que trabalhar acaba comigo?
Zar ne misliš kako posao nije iz mene isisao dušu?
Sabia que esse jogo acaba comigo sendo espancado?
Svesna si da se igra završava tako što me neko nasmrt prebije?
Atire no meu peito e acaba comigo.
Prskaš mi na grudi i završio si sa mnom.
Ela tem 92 anos e ainda acaba comigo no Jeopardy.
Ima 92 godine i dalje me pobeðuje u Izazovu.
Acaba comigo ter que fazer essa decisão. Deixar-nos para trás, bem como nossa vida?
Slama me što uopæe moram donijeti ovaj izbor, ostaviti nas, moj život.
E esse cara acaba comigo por sentir sua falta.
Kidao me jer si mu falila.
Se eu chegar atrasado ou acompanhado, ele acaba comigo.
Ako zakasnim i samo minutu ili ne doðem sam, raskrstit æe sa mnom.
Estou pensando em como explicar à polícia como deixei acontecer, e toda versão acaba comigo algemada, então me convença de que vale a pena.
Jer èujem sebe kako objašnjavam policiji kako sam dopustila da se ovo desi, i svaka verzija završava sa mnom u lisicama, dakle ubedi me da æe vredeti.
Quero uma promessa sua e do Chuck que isso acaba comigo, custe o que custar.
MORATE MI OBEÆATI I TI I ÈAK, DA SE OVO ZAVRŠAVA SA MNOM.
Acaba comigo levando essa cadeira, essa mesa, esse escritório, sua empresa toda.
Prièa se završava kada dobijem ovaj sto, stolicu, kompaniju.
Seria fácil para mim passar a vida odiando Jason, mas isso só acaba comigo e quero me sentir melhor.
Lako bih do kraja života mrzela Džejsona, ali to me samo uništava, a želim da se oseæam bolje.
Eu pegaria eu mesmo, mas... se eu sou visto em um lugar deste, meu agente de condicional acaba comigo.
Ušao bih sam, ali moj policajac za uslovnu bi me žestoko muštrao.
Não pense que isso não acaba comigo.
Nemoj misliti da mi je svejedno.
0.413330078125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?